Sunday, November 7, 2010

TREND ALERT: HEARTS

 I love. You love. We all love. Love is in the air this season as you can literally wear the heart on your sleeve. This trend has been here for a while now, heart shapes have been decorating everything from skirts, cardigens, dresses, tights or sunglasses. These hearts show charm with a sweet delicate look. They're cute, super feminine and they never break.


Ja milujem. Ty miluješ.  Všetci milujeme. Túto sezónu visí láska vo vzduchu ako nikdy predtým. Trend srdiečok už pretrváva nejeden mesiac. Dajú sa vidieť úplne všade. Na tričkách, šatách, sukniach, taškách, pančuchách alebo sa môžme na svet pozrieť cez srdiečkovské slnečné okuliare. Majú svoj pôvab. Sú milé, dievčenské a pozor dámy, nikdy sa nezlomia.


Those who does not feel comfortable to pull off the heart trend, might try to adopt it by small heart details like accessories. I've made this heart brooch for myself. Very easy to wear. When I feel funky, arty party - I put it on. When I want to look fierce, sexy and sassy - I rather take it off.)


Tí, ktorí sa necítia na to, aby boli celí posrdiečkovaní, stačí si dávkovať tento trend v menších porciách, napr. vo forme doplnkov a bižutérie. Ja som si pre seba spravila túto jednoduchú brošňu. Keď sa cítim hravo, farebne a tak nádherno infantilne, pripnem si ju. Keď chcem byť sexi sofistikovaná, hneď odopínam.)

  
So tell me! Hot or not? I want to know your opinions. Would you heart to wear hearts?
A čo vy a srdiečka? S kľudom by ste na seba niečo také navliekli alebo to vnímate ako infantilné?


Have a peak how these girls from Chictopia wear hearts. Click on the photo to view their chic blogs.
 
Malá galéria srdiečkovských dievčat zo Chictopie. Pre zobrazenie blogov srdiečkových šik slečien, kliknite na fotku.

            

 
            

 
             

          

             

All images found via CHICTOPIA .
I wore:
Eley Kishimoto dress
DIY heart brooch
Me Too Shoes


38 comments:

  1. Je to krásne. Skvelé šaty .)

    ReplyDelete
  2. Krásné silonky a lodičky :-)

    ReplyDelete
  3. Tak ty šaty s kombinací silonek jsou naprosto úchvatné!

    ReplyDelete
  4. Jéé to je super, v tvém podání .. je to roztomilé a hravé ...

    a já osobně proti tomuhle trendu nic nemám. Mám asi tři srdíčkové náhrdelníky, které jsem si však koupila náhodou, a ne kvůi trendu .. na oblečení jsem ho zatím neaplikovala, ale ne proto, že by mi nebyl sympatický :)

    ReplyDelete
  5. tohle se mi líbí. moc. ty tvé boty a jak to srdíčko ladí se silonkami.. :)

    ReplyDelete
  6. great dress: )

    follow me on twitteR: Georgia_Peacock
    kiisses:D

    ReplyDelete
  7. ja nosim puncosky se srdicky...shoda nahod...mam je na sobe v poslednim prispevku...

    ReplyDelete
  8. moc pekne :)
    xx

    lesimple.sk

    ReplyDelete
  9. a zcoho mas to srdiecko?:D z papiera?:D

    ReplyDelete
  10. na prvních fotkách jsem myslela že to jsou tak dokonalý šaty se srdíčkem, nenapadlo mě že to je brož.. takže ještě lepší!:) moc šikovná!!!
    a děkuji za supr srdíčkovou inspiraci, asi taky něco dalšího pořídím :)

    http://jollburrfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. je to naivní dětské,ale zárovň roztomilé a dívčí.
    JSem pro!
    http://allysee.blogspot.com/

    ReplyDelete
  12. Ďakujem babzzz, som rada, že ste za! Ružovú alebo srdiečka nenosím často, ale z času na čas mi to príde ako milé a hravé oživenie.

    Ev, pozrela som.. sú úžasné ako i celý outfit!

    Doriana, srdiečko je z látky. Neviem presne ako sa tá látka volá, je veľmi hrubá.. celé je to také tvrdé a dobre to stojí.. to srdiečko myslím.))

    Joll, tie slečny zo Chictopie sú úžasne inšpiratívne, tie sukienky, satočky.. ach, aj ja si asi niečo zaobstarám!

    ReplyDelete
  13. Thanks for including me darling - I linked you on my blog xo

    ReplyDelete
  14. Hi! a really lovely post:) thank you for choosing my image:)

    ReplyDelete
  15. velmi sa mi paci ta kobminacia sladke, farebne dobre skombinovane!

    ReplyDelete
  16. Nádherný šaty! A v kombinaci s růžovými punčochy super!!!

    ReplyDelete
  17. Opravdu krásné fotky moc se mi líbí ..:)

    ReplyDelete
  18. Skvelá kombinácia, mám rada takéto outfity a šaty úplne najviac, takže u mňa super:)

    ReplyDelete
  19. Krásné, strašně ti to sluší!!!

    ReplyDelete
  20. ty jsi srdíčková královna! :)

    ReplyDelete
  21. really cute!I hadn't considered hearts in clothing, but I think it's about to change!
    http://maiubcn.blogspot.com/

    ReplyDelete
  22. Jéééj tak toto je fakt super :) Také milené. Aj keď ružovú nemusím, toto sa mi páči...ty vieš to oblečenie nozaj pekne kombinovať...

    ReplyDelete
  23. No... ja na srdiecka nie som, pridu mi trosku infantilne... Ale je to velmi osviezujuce, ked teraz pozeram tie fotky.

    ReplyDelete
  24. Děkuju za přidání do čtenářů. Máš moc pěkný blog! ♥

    ReplyDelete
  25. prva fotka perfektna! moc sa mi paci :) i heart hearts ♥

    ###

    ReplyDelete
  26. i just love this look! so fun, freshy, and quirky! =)

    http://pinkchampagnefashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  27. nabudila si mi chuť na niečo srdiečkavé, nejaký originálny kúsok! :)) neskutočne ti to sekne :) super doladené :))

    ReplyDelete
  28. Hezké! :)

    http://fashion-isgame.blogspot.com/

    ReplyDelete
  29. jee, to je nadherne! ta ruzova je krasna, a srdiecko..nemam slov.. romanticke!:)

    ReplyDelete
  30. Krásné šaty, s tím srdíčkem naprosto geniální :)

    ReplyDelete
  31. Ho, hot, hot!
    Trochu out of topic, ale nedávno jsem měla přesně tyhle silonky a cejtila jsem se skvěle: pršelo, všechno a všichni kolem mě šedí a já zářila na sto honů .)

    ReplyDelete
  32. Tento styl mámá ráda,sekne ti to.:)Krásné šaty a mix srdíčkových fotek je super.

    ReplyDelete
  33. Srdíčka ti seknou :) ,vypadáš úžasně !

    ReplyDelete